お得生活大辞典

最近、Switch生産が増えてきたのか、楽天ブックスやAmazonで買える機会が増えてきました。
（但し入荷は平日の日中なので、テレワーク終わったら無理だけど）
しかし、転売相場は崩れていないので、入荷ありになってから10分～20分で終了するし、相変わらず殺到するので注文画面でエラー連発します。
※エラーはコツを知ってると突破させやすい。PCのほうがやや有利。

購入するには在庫復活をいち早く察知することですが、スクリプトやら何やらは全く知らないし、PCに張り付くのも時間の無駄。
なので、普通の人がゲットするには、TwitterでSwitch入荷速報してくれる人をフォローし、個別通知設定をして対応するのが、一番時間も無駄にせずできる購入方法です。
※「Switch　入荷」で頻繁にツイート検索するのも手だけど、アフィ狙いのガセツイートも非常に多いので、やめたほうが無難。

無料翻訳サービスDeepL：https://www.deepl.com/translator

ヤフオクは20年近く利用していて、たまに外国人が落札してくれることもあるけど、日本住所への発送なのでやり取りがなければ大丈夫なのですが、最近落札後初めてメッセージでガチガチの英語が届きドキッとしました。

メッセージにはPMと数字が記載されているので、全く英語ができない私でも時間指定らしいことはわかったので、定番のGoogle翻訳サービスを使って、内容は理解できました。

返事をしようにも日本語だと理解してもらえないかもしれないし、Google翻訳だと英語⇔日本語とも何となくの翻訳になるので、翻訳した英語で正しく伝わるか不安。

で、他の翻訳サービスを探すとDeepL翻訳が、以下のように英語が出来なくても、完璧っぽい感じに見えるような翻訳をしてくれました。

来週6月20日からCS TBSチャンネル2で、ザ・ベストテンの再放送が始まるので契約した。
初回は1980年12月25日放送みたいで第1回からでは無かった。
一般人が写ってない回だけが放送されるのだとしたら、空港や新幹線などの中継回は見れないかも。。。




マンションは一括でJ:COMのWi-Fi契約で、J:COM TVなども別途個別契約できるみたいだけど、スカパーから直接ネット申し込みしても大丈夫だった。

Epic Games Storeで5月22日までグランド・セフト・オート5（GTA5）が何と無料提供されているようです。



Epic Gamesは利用したこと無かったけど、恐らくSteamと同じようなサービスで、
無料アカウント作成し、商品ページから無料購入。
その後ランチャーソフトをPCにインストールして、ランチャーからGTA5を起動して遊べます。
一度入手しておけば、無料配布期間終了後も制限なく遊べるようなので、これはアカウント作成してでも入手しないと損です。

■「dポイントを送る機能」および「dポイントクラブ会員情報の本人確認」の提供開始に伴う規約の事前掲載

2019年9月26日から「dポイントを送る機能」および「dポイントクラブ会員情報の本人確認」を提供開始するとのお知らせがありました。

「dポイントを送る機能」は会員同士でポイントを送ったり・受け取ったりする機能のようで、恐らく通常ポイントのみだと思われます。（期間限定ポイントも可能だったら凄い）

ドコモ回線契約者は特に影響無しですが、未契約者は「dポイントクラブ会員情報の本人確認」が必要になります。

本人確認の方法が明記されていないのですが、SMS認証なら音声回線を持っているだけアカウントは持てるので影響軽微かと思います。
免許証などの提示で住所の本確となれば完全に複垢が塞がれますが、すでにdプリペイドカードが複垢で作成できた状態だったので、今更住所の本人確認は無いはずなので1人1垢というのは無さそうです。

今年の3月に、複数のゲームアプリDL&ログインキャンペーンで数千ポイントが貰えたキャンペーンがあって、複垢を持ちましたが、すでに消費済みなので特に影響は無いかなと考えています。
しかし、今年も11月頃にポイントサイトからの交換で、dポイント25%増量キャンペーン発生を意識していますが、これが初利用のみのアカウント限定になってしまうと、音声1回線しか持っていないので考える必要が出てきそうです。